让德国工业心脏为中国技术加速 - LIGNA2025见证慧达除尘的智造突围

新闻来源：定制观察

全球木业盛会中国方案瞩目

Global Woodworking Summit | Chinese Solutions in Spotlight

在德国汉诺威会展中心举行的LIGNA2025（5月26日至30日）圆满落幕。在这场吸引了全球众多专业观众的行业盛会中，慧达环境，作为中国除尘行业的领军企业，在11号馆D11展位向全球展示了其三大创新成就：

The LIGNA 2025 exhibition (May 26-30) held at the Hannover Exhibition Center in Germany successfully concluded. At this globally renowned industry event that attracted numerous professional visitors from around the world, Huidia Environment, a leading Chinese company in the dust removal industry, showcased its three major innovative achievements at Booth D11 in Hall 11.

全场景除尘系统 | Full-Scenario Solutions

欧洲安全规范强制要求设备符合ATEX防爆设计标准（防火/防爆双重技术指标）。经欧洲安全官现场核验，慧达除尘系统全流程参数完全匹配ATEX运行要求，获得开机许可。实机演示锯木、板材加工、家具制造全链除尘方案，99.9%净化效率惊艳全场，多国客户当即推进合作洽谈。

European safety regulations mandate strict compliance with ATEX explosion-proof design specifications (fire and explosion resistance dual benchmarks). Certified by on-site EU safety inspectors, Huidia's dust removal systems demonstrated full-process parameters fully aligned with ATEX operational requirements, granting operational clearance. Live demonstrations of complete-chain solutions spanning sawmilling, panel processing, and furniture manufacturing achieved 99.9% purification efficiency that reshaped industry benchmarks, prompting multinational clients to immediately initiate collaboration negotiations.

移动式智能装备 | Mobile Intelligent Units

与南兴装备联动的移动除尘系统成展区焦点，智能匹配开料机、封边机工作节奏，实现"即插即用"除尘。

The mobile dust collector integrated with Nanxing's panel saws & edge banders became a hotspot, achieving plug-and-play synchronization.

欧盟认证保障 |EU certification guarantee

CE认证设备配合环保材料应用，0二次污染的"绿色承诺"获德、意、俄客户高度认可。

CE-certified equipment with eco-materials fulfilled "zero secondary pollution" commitment, praised by German/Italian/Russia clients.

场直击：智慧除尘的"中国答案"

Onsite Highlights: The "Chinese Answer" to Intelligent Dust Control

开展首日，慧达技术团队打造的动态演示区就排起长队。当开料机启动时，慧达移动除尘器同步响应，木屑刚产生就被瞬间吸附；封边工序中，除尘系统高效运作，确保操作台面始终洁净。德国木业协会代表赞叹："这重新定义了除尘设备的响应速度！"

On the opening day, Huidia's dynamic demonstration zone attracted crowds of industry experts. When the cutting machine activated, Huidia's mobile dust collector achieved millisecond-level synchronization, instantly capturing wood chips upon generation. During edge-banding processes, the system maintained optimal operational efficiency, ensuring continuous cleanliness of work surfaces. A representative from the German Timber Association marveled, "This redefines the response speed standards for dust removal equipment!"

全球视野绿色担当 |Global Vision, Green Commitment

在为期5天的展会期间，我们热情接待了来自各个国家的企业代表，并与欧洲人造板企业达成了初步合作意向，同时还获得了多家国企代表的认可。

During the five-day exhibition, we warmly welcomed enterprise representatives from various countries, established preliminary collaborative intentions with European artificial board manufacturers, and gained recognition from delegates of multiple state-owned enterprises.

（图1展示室内款，图2-3展示室外款，可单台使用或5台并联-Figure 1 features the indoor model, while Figures 2-3 showcase the outdoor model. It can be used as a single unit or with up to 5 units operating in parallel.）