2020-11-04
中国木门网
网络
39381
格调见修养
抛开一切华而不实的装饰
营造言外之意的唯美意境
木头的质地自然
朴素、熟软、亲切
The texture of the wood is natural,
simple,ripe and tender
木材比石材更富有自然情调
更富于人文意味
木的质地性格与石的质地性格
即“木性”与“石性”
成为解释中西文化差异的重要切入点
It has become an important entry point
to explain the cultural difference
between China and the West
大千世界,万物繁盛
想要几千年维持一种选择实属不易
It's not easy to maintain a choice for
thousands of years
中国人恋木,崇尚木
几千年来,始终对它不离不弃
“木”代表即白的东方
代表着生生不息
Wood on behalf of the white east
on behalf of the endless
它不仅有着天然的纹理
素雅的格调而且还
带着独特的空灵韵味
It has a natural texture
独特的空灵韵味
引导我们去感受
它的随性、自然、淳朴与安宁
使人拥抱自然
享受其中体现出悠然自得的生活态度
People embrace nature to enjoy it reflects
a leisurely attitude towards life
简约纯粹的原木材质
为空间注入一股浓浓的温情
简约又不失温馨
图文来源:全简木门公众号,侵删
15811192007